appareillage

m

аппаратура; приборы; устройства; технологическая оснастка; станочные приспособления □ schématiser les appareillages разрабатывать эскизы технологической оснастки (см. также {{ref}}appareils{{/ref}})

{{tilde}}appareillage{{/tilde}} d'accélération — ускоряющие (напр. обработку) приспособления

{{tilde}}appareillage{{/tilde}} affecté à la machine — (стандартная) оснастка, приданная станку

{{tilde}}appareillage{{/tilde}} pour affûtage — оснастка для заточки

{{tilde}}appareillage{{/tilde}} d'assemblage — сборочное приспособление; сборочная оснастка

{{tilde}}appareillage{{/tilde}} de collage — приспособления для склеивания

{{tilde}}appareillage{{/tilde}} de commande — устройства привода

{{tilde}}appareillage{{/tilde}} de compression de pièces frittées — оборудование для прессования металлокерамических деталей

{{tilde}}appareillage{{/tilde}} de déplacement — устройства для перемещения (детали)

{{tilde}}appareillage{{/tilde}} de distribution — распределительные устройства; распределительные приборы

{{tilde}}appareillage{{/tilde}} électrique — электротехнические приборы; электротехнические устройства

{{tilde}}appareillage{{/tilde}} électrique de commande — электроприборы управления приводом

{{tilde}}appareillage{{/tilde}} enregistreur — самописцы, регистрирующие приборы

{{tilde}}appareillage{{/tilde}} de filetage — оснастка для нарезания резьб

{{tilde}}appareillage{{/tilde}} hydraulique — гидравлические приборы или устройства

{{tilde}}appareillage{{/tilde}} de laboratoire — лабораторное оборудование

{{tilde}}appareillage{{/tilde}} de manœuvre — приборы управления

{{tilde}}appareillage{{/tilde}} mécanique — механическое оборудование

{{tilde}}appareillage{{/tilde}} à membrane — мембранные [диафрагменные] приборы

{{tilde}}appareillage{{/tilde}} de mesure — измерительная аппаратура; контрольно-измерительная аппаратура

{{tilde}}appareillage{{/tilde}} de mise en marche — пусковые устройства; пусковая аппаратура

{{tilde}}appareillage{{/tilde}} particulier — специальная оснастка

{{tilde}}appareillage{{/tilde}} du porte-pièce — оснастка для установки детали

{{tilde}}appareillage{{/tilde}} de protection — предохранительные или защитные устройства

{{tilde}}appareillage{{/tilde}} de régulation — приборы регулирования

{{tilde}}appareillage{{/tilde}} de reprise — установочные приспособления

{{tilde}}appareillage{{/tilde}} à serrage concentrique — приспособления для концентрического зажатия (напр. цанговый патрон)

{{tilde}}appareillage{{/tilde}} à souder — аппаратура для сварки

{{tilde}}appareillage{{/tilde}} spécial — специальная оснастка

{{tilde}}appareillage{{/tilde}} universel — универсальная оснастка

{{tilde}}appareillage{{/tilde}} d'usinage — технологические приспособления; оснастка для механической обработки